Caulingo nodrošina sinhronās un secīgās mutiskās tulkošanas pakalpojumus, kas padara daudzvalodu saziņu skaidru, precīzu un kulturāli atbilstošu — neatkarīgi no tā, vai jūs rīkojat konferenci, vadāt biznesa sanāksmi, piedalāties tiesas sēdē vai sniedzat atbalstu pacientiem medicīniskā vidē.
Mūsu tulki ir augsti kvalificēti, dzimtās valodas līmeņa profesionāļi, un mēs strādājam ar galvenajām Kaukāza valodām, kā arī nozīmīgām valodām visā Āzijā un Eiropā.
Lielām konferencēm, samitiem un starptautiskiem pasākumiem mēs piedāvājam sinhrono tulkošanu, kas ļauj dalībniekiem sekot norisei reāllaikā, netraucējot programmas plūsmu. Biznesa sanāksmēm, pārrunām un juridiskām situācijām, kur būtiska ir precizitāte un nianses, mēs nodrošinām secīgo tulkošanu, garantējot skaidru un korektu vēstījuma nodošanu individuālās vai nelielu grupu tikšanās reizēs.
Situācijās, kad atbalsts nepieciešams tikai dažiem cilvēkiem un svarīga ir diskrētums, mēs varam nodrošināt čukstus tulkošanu (chuchotage), kas ļauj tulkošanu veikt klusi, netraucējot pārējos.
Ja klātienes tulkošana nav praktiska, Caulingo piedāvā arī attālināto mutisko tulkošanu, izmantojot videokonferenču platformas, nodrošinot ērtu piekļuvi atbilstošam tulkam neatkarīgi no atrašanās vietas. Sinhroniem pasākumiem mēs piegādājam profesionālu tulkošanas aprīkojumu — skaņu necaurlaidīgas kabīnes, austiņas, raidītājus un uztvērējus — ar tehniskās komandas atbalstu, kas nodrošina uzstādīšanu, problēmu novēršanu un palīdzību pasākuma laikā, lai komunikācija noritētu nevainojami.
Klienti izvēlas Caulingo mūsu pieredzējušo, nozares specifiku pārzinošo tulku dēļ, mūsu spējas nodrošināt pilna servisa risinājumus gan klātienē, gan attālināti, kā arī uzticamā un izmaksu ziņā efektīvā atbalsta dēļ Tbilisi un starptautiskā mērogā.
Ar padziļinātu izpratni par Kaukāza tirgu un kultūras kontekstu mēs palīdzam nodrošināt, ka jūsu vēstījums ir ne tikai iztulkots, bet patiesi saprasts. Ja jums nepieciešama profesionāla mutiskā tulkošana gaidāmam pasākumam vai tikšanās reizei, sazinieties ar mums — mēs piedāvāsim risinājumu, kas pielāgots jūsu videi, valodām un tehniskajām prasībām.