Uzbek translation

Caulingo provides a full range of Uzbek translation and localization services for companies in Tashkent, across Uzbekistan, and worldwide.

Uzbek is a Turkic language spoken by more than 30 million people, primarily in Uzbekistan and also by Uzbek communities in Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Turkmenistan, Russia, Turkey, and elsewhere in the Uzbek diaspora. It belongs to the Karluk branch of the Turkic language family and shows strong historical ties with Uyghur and other regional Turkic languages.

Uzbek has a complex writing history. Traditionally, it was written in an Arabic-based script. In the 20th century, it was first shifted to a Latin-based alphabet, then to Cyrillic in the Soviet era. Since Uzbekistan’s independence, a modern Latin alphabet has been the official standard, while Cyrillic remains widely used and Arabic script is still found in some religious and cross-border contexts.

Trusted Uzbek translation services

Uzbekistan is a key market for Caulingo, and we work with carefully selected Uzbek language specialists. We are trusted across Central Asia and beyond for dependable Uzbek translation and localization.

We provide Uzbek translation services across major industries, including:

All Uzbek translation projects go through structured quality control from intake to delivery. Learn more about our Quality Assurance process.

To ensure consistently excellent results, we assign each project to the most suitable specialized team of highly qualified Uzbek translators, proofreaders, and editors. Where required, we also support bilingual review by in-country subject-matter experts.

English to Uzbek translation

Our English-to-Uzbek translators are native professionals with proven subject-matter expertise, delivering accurate translations that read naturally and reflect contemporary usage in Uzbekistan and the wider region. From contracts and financial reports to technical manuals and marketing campaigns, we adapt the tone and terminology to your target audience.

Uzbek to English translation

Whether your Uzbek-to-English project is technical, medical, legal, or general in style, Caulingo matches your content with experienced linguists who can handle everything from IT and engineering terminology to pharmaceutical and regulatory language. See our customers.

We also support a wide range of other Uzbek language combinations, including:

  • Uzbek ↔ Russian
  • Uzbek ↔ Kazakh
  • Uzbek ↔ Kyrgyz
  • Uzbek ↔ Turkish
  • Uzbek ↔ Chinese
  • Uzbek ↔ Arabic

If you don’t see your language pair listed, contact us for a tailored solution — we can often arrange additional Uzbek combinations on request.

Request a quote